Three evocatively edgy houses push the notion of indoor/outdoor living to the extreme